Saturday, August 21, 2004

Videos, Pictures, Reports...

Each member of the IMPACT Team has written a report of their experiences in Mexico. You will find those here, and you will also find an index of all pictures and videos. Since this will be the last post to this page, we just wanted to say - come back NEXT YEAR for IMPACT:2005!

Pictures:
July 20, 2004
July 21, 2004
July 22, 2004
July 27, 2004

The IMPACT Videos and the IMPACT Powerpoint Presentation are available upon request!

And finally - the IMPACT Team reports.
Andrew Bell
Melody Bell
Alison Bozman
Rich Brown
Richie Brown
Carrie Burns
Rebekah Cabell
Dan Cenci
John Ceselsky
Rachel Ficek
Mary Fleming
Shannon Johnson
Ashley Knight
Gayle Knight
Larry Komenda
Lydia Kuhn
Beth League
Jason Loveless
Dave, Jared & Jesse Newman
Nora Wallace
Mark Warner

Friday, August 20, 2004

Step Out of That Comfort Zone!

First of all, I would like to thank God for the opportunity to serve Him down in Guadalajara. I also want to thank those who prayed for our trip and helped us financially. Thank you for your support!

This was my third missions trip and was the best, by far. At first I was skeptical about staying with a host family because I would have to adjust to their “strange culture” and I barely knew Spanish. I was expecting to live in the nicely accommodated dorms in Bugambilias. This was going to be a challenge because we would have to lay aside our comfort zones, but God allowed us to adapt to the culture easily and to form relationships as well. Even though there were language barriers, we were able to laugh and have fun. One night our host family and the five girls went to an open air mall and played a game of tag around the fountain. No matter the language, a game of tag is always fun. I’m glad I had the experience to stay with a host family – the relationships I’ve made are priceless.

God also tested our patience. Some of the time when there was no work to do, I felt useless but I had to remember that I was showing God’s love by just being there. God taught me to leave my expectations at home and embrace missions trips with an open attitude, ready to do His work no matter the conditions.

In Christ,
Nora Wallace

Greetings Aisquithians...

...And anyone else who is reading this. Thank you to everyone who was praying for our team, and also those who supported us economically...both were very much needed and appreciated.
This trip was perhaps one of the most productive mission trips that I have been on (and I have only missed one since I was 14...I am now 22.). We not only went and built things for people in the community, but we more importantly built relationships with the church members in Santa Ana.

The area where we both stayed and worked was an obviously poorer area, and yet the people with whom we stayed gave us everything we needed and more. I was amazed at their generosity and hospitality. As one person stated..."we went down with intentions to encourage the believers in Santa Ana, and we came back having been encouraged by them."

I was also impressed by our own team. For the most part, their were two of us who were able to communicate in Spanish. As for the rest of the team, "hola" and "no" was as good as it got, and oddly enough, the two of us who did speak Spanish were placed in the same house together, hooray for us...not so much for everyone else. However, I never heard anyone complain about it, and in fact it sounded like everyone enjoyed finding ways to communicate with their Mexican non-English speaking hosts, whether it be pointing, pantomime, or even good old spanglish! And yet even though they may worship, pray and fellowship in a different language, we still worship the same God, and that is awesome!

I am thankful to God for having been a part of this team, and it is my prayer that none of us forget that missions work does not happen once a year in some far off land, but that it takes place each and every day of our lives.

Not word for word...but a quote none-the-less, "evangelize often, and when necessary, use words."

Matthew 5:14-16

In Christ, Jason loveless

"We made it work..."

Well, this was my 6th mission trip. This trip I didn’t feel like we got a lot of physical work done. But, on Friday night I changed my thoughts and feelings towards this trip. When we got together as a team with our families that we stayed with, and we heard the stories of how much they enjoyed our company. It made me realize that our labor is second on our priority list. First on our list, was to build relationships with our families and the people of Santa Ana.

When I first found out that we were staying in people’s houses in Santa Ana I was upset and scared. I mean I love looking forward to spending the nights with my guys; instead, I had to spend a week with John (just kidding). But, I don’t speak any Spanish and how am I going to survive without speaking to someone I’m living with. Well we made it work. This trip impacted my life in a very different way. Like John said at the closing program Friday night, we came to show Christ to our families, but the families we stayed with showed Christ through their actions. Seeing that our families gave us everything and more than we needed just amazed me. I met six people this past week that really impacted my life and truly showed that the seeds are being planted in Santa Ana and its going to be a wonderful thing in the time to come.

I would just like to thank each and every person who prayed for us while we were down there.

Mark Warner

From the Newmans

Dear family and friends, we (Jared, Jesse, and Dave) are writing to share a little bit of our experiences and memories of our trip to Guadalajara, Mexico.

What made this trip different from the others was that we stayed with the local host families. This meant that we had to split up from our group and stay with members of the Santa Ana church, who offered to let us stay with them for the duration of the trip. We were fortunate enough to stay with Pedro, who spoke English, along with Rich, Richie and Larry.

Pedro’s house was very nice, and his neighbors were actually the people who provided us with food. They would come over every morning and always bring too much food. We would try to eat all of it, but there was just so much. They were such a nice family: Nicki, Vero, Beto, Fatima, Fernanda, and two more children whose names we can’t remember. Living with them was a great experience in many ways, other than with food. We got to share our cultures and adapt to some new ways of living. For instance, we showered with buckets of cold water in the driveway, we flushed toilets with buckets of water, and we also experienced no electricity for a week while we used oil lamps for lighting. These were things that made this trip more memorable and more exciting each and every day we were there.

When it came to working; the group stepped up to whatever challenge was put before them. Most of the work was done at the Santa Ana church, however Jesse and a small group of people went to help a husband and a wife move into another house (a building). They also cleaned out a well, planted banana trees and built a roof and walls for a front entrance and an outhouse. There was much of moving debris and tearing down cement walls. God was merciful to us when it came to staying physically well and free from injuries. The only thing that had everyone concerned was when Jesse got sick for the last two days with a terrible stomach virus. He spent a lot of time sleeping and visiting “the crapper.”

Dave found out why those who have gone to Guadalajara in the past spoke so highly of Alejandro, Horte, Pedro, and the Trotters. They all have a real heart for the people there and are blessed with many gifts. I think we speak for everyone when we say that we all were touched by the people we met there in Guadalajara, how they can have so little, but manage to still enjoy life to the fullest and make everyone around them feel comfortable. For instance, our neighbors were a pretty poor family, and yet everyday we saw them they seemed so happy. We played games with them almost every night and it was a great time for all of us, despite the language barrier.

In conclusion, we all had a great experience, and we would like to thank you for all of your prayers and support. Let us all continue to pray for the church in Santa Ana and the people ministering in Guadalajara.

Sincerely,
Jesse, Jared and Dave

A Trip With a Twist

This year’s trip to Guadalajara, Mexico was a blast. We had fun from the plane ride to the worksite. The team worked very well together. Each person was needed on the trip for various reasons. Thank you for your prayers and support that allowed each of us to go.

It started off with a twist. At the airport in Houston, we were told that we were going to be staying with some of the families from the church in Santa Ana (the poor section of town). Some families had no running water and no electricity, no showers, and none of them could speak English very well. Others had those amenities but nothing like us Americans do! It turned out however to be a wonderful experience for each that got to stay with a family.

I, however, did not get to experience this part of the trip. I was one of five who stayed at the church in Bugambilias (the richer section). While the others learned different culture I had hot showers and running water with little pressure but at least it was hot! I got to learn a different side of things. We spent a lot of time with a newer missionary couple to Guadalajara. Patti Haynie is hoping to start an English speaking school at the church in Bugambilias this September. For this to happen a lot of work has been done and still needs to happen. She needs at least 5 children registered for the school to be able to open. I enjoyed getting to know her and learning from her about what her and her husband had to do and learn just to go to Guadalajara. Neither knew Spanish before they moved to Mexico and they didn’t have a house yet. After moving, God provided them with a wonderful house to rent. They attended a language school once there and have taken to the language fairly well, although their Spanish is still coming!

On the worksite, which was the church/school in Santa Ana, we dug footers, knocked down walls, cleaned out gardens of trash and weeds, and plastered walls. Another smaller group of us worked on an older couple’s house helping them move and clean out their well. The efforts at the school were to help expand the classrooms, making them bigger to fit the number of students better. We had the opportunity to witness to the host families on Friday night through a program where we sang and Larry and Carrie gave their testimonies. The testimonies were translated into Spanish by the Spanish speaking missionaries that live there (Horte, Alejandro, and Pedro). Even though we don’t get to see the finished results, I know that as a group we accomplished more than we will ever know.

Please pray that the seeds we planted will continue to grow to bring the Mexican people to Christ, that all that we accomplished as well as the other groups this summer will be a blessing and help to minister to the kids of Santa Ana, and for the missionaries that continue their work there; Larry and Sandy Trotter, Jim and Patti Haynie, Horte, Alejandro, and Pedro. I thank you for your prayers and support that allowed me to be a part of this God- Changing experience.

Lydia Kuhn

An Eye Opening Experience...

Hot potato, truth-or-dare spin-the-bottle, “Queremos Que Larry”, soccer (or futbol), flies, mice, roaches: these are some of the things I experienced on the Impact trip to Guadalajara, Mexico and there is an interesting story behind each one of them. Obviously, some were more enjoyable than others, but the fact of the matter is that each one is an experience I would never throw away.

Everyone was a little surprised when we were told we would be staying with host families instead of in the dorms like usual. We expected the hard work at the church in Santa Ana. We were ready for the thunderstorms that poured down several of the days. We even looked forward to the interesting Mexican cuisine. Staying with host families in the poor section of town was something none of us were totally prepared for. It was an eye-opening experience in many ways. Most importantly, I got to see God work through us despite our apprehensions. I also got to see what it means to have more than I need and how much I take for granted. I was excited about doing construction-type work. It’s not something I get to do all the time. Building a relationship with the members of the Santa Ana church was not something I was sure I could do. But that is exactly what Jesus calls us to do. Standing outside at night, passing a tiny potato around a circle, hoping that I wouldn’t be the one to get stuck with it three times, but still dancing like a fool in the middle if I did is one of the moments I look back on during the trip and realize that God was truly using us for something totally beyond what we were expecting and I feel so blessed to have been a part of it all.

At the taquiza the Friday night before we left, the mother of my host family spoke to all of us. She could barely finish because she was crying so much. I could tell we had really touched a place in her and her family’s hearts. I was always the one who had to try to communicate with her because I was the only one with any experience speaking Spanish. I did a fairly good job…most of the time. But how well any of us was able to communicate with her and her children was never the important part. Showing them God’s love and kindness through us was. So we did just that, in spite of the language barrier. Many people use the phrase “Actions speak louder than words” and it has become so common, but that was exactly what happened in Mexico. We could barely use words at all. Yet God still used us to show the love of His Son through what we did. With barely anything spoken from our lips we expressed that same type of love that caused Jesus Christ to bear the burden of our sins and to die on the cross for us.

I want to thank everyone who supported me on this trip. Thank you to everyone who prayed for me and for all of us while we were away. Thank you to those who supported me financially as well. Thank you, Pedro for opening up your home to us. Thank you, Mr. Dave, Jared, and Jesse Newman, and Rich and Richie Brown for being good housemates (especially Jared and Jesse for taking the cold-water bucket showers with me!). Thank you, everyone on the team for all of the hard work that was done and everything that was accomplished. And thank you, Jesus Christ for not only being my Savior but for showing me that there is always room for Your work no matter what obstacles we face.

Larry Komenda

Pack Your Bags - it's the Un-Vacation!

If you were asked to serve the Lord and be a missionary, would you do it if you knew ahead of time what you would be confronted with? If you knew you would be living and eat with a Mexican family for just a week, sounds easy enough. Remember we were advised to eat whatever was prepared for us, as not to offend our host family. How about refried beans, some sort of potatoes (I think) with spices or maybe ham, cheese and mayo sandwich for breakfast? Accommodations, that included a wake up call from your local rooster (actually this was a day & night long wake up call-I thought roosters only crowed in the morning when the sun came up), fireworks and church bells ringing at 6 a.m. and 6 p.m. everyday (festival for Saint Ann that lasted about 3 weeks). Even plaster falling from the ceiling in your bedroom, bathroom facilities that included going outside to a separate building which had no running water (there’s a drain in the floor to take a shower with a five gallon bucket of water and a cup to use for rinsing & yes, you can even heat the water with a rock attached to a piece of wood with electrical wires wrapped around it and then plug it into a receptacle. There’s a sink with no water stacked on top of two 5 gallon buckets and then the toilet without a seat which you flushed with a bucket of water and if you’re lucky enough you’ll see a bug or two, your water for showering came from running a hose from the front of the house through the back outside bath facility. You’ll be staying in a city with very few if any paved roads (mostly dirt and very bumpy), with roaming roosters, pigs and dogs of all sizes and shapes, no big grocery stores just little stores on each corner, you’ll see families selling the homemade foods outside their homes (the Health Department regulations don’t exist).

Have you started to pack your suitcases yet?

What about the work you’ll be doing while on your mission trip? Well, how about cleaning up trash, taking pick axe and sledge hammers and knocking down block walls or taking up cement slabs, cutting weeds, making support columns, sifting dirt to get out stones, hauling wheelbarrows of dirt and trash, making cement and plaster the old fashion way, plastering walls (this takes a special talent that Lydia and Dave can tell you about). Also cleaning the inside of a well, moving furniture, loading trash, stone and other building material into a dump truck by the bucket load, building a porch, gardening, pouring cement from a roof top down the support columns (lifting 5 gallon buckets of cement to the roof top), building brick walls and chiseling old blocks to remove old cement.

Well, are you excited and all packed yet?

And guess what, if I had known what laid ahead I don’t think I would be excited and packed either. God always surprises us with the unexpected whether good or bad and asks that we trust and believe in Him. God knows what we can handle and not a bit more. He knew that the housing and food I could handle and blessed me with Imelda, Daniel and their three beautiful young daughters as a host family. I was greeted with a smiling face from Imelda everyday. Imelda was the best hostess anyone could ask for, from serving meals to meeting our accommodations and entertaining me. God also had me stay with Imelda who knew some English (a lot more than I know of Spanish) which helped a lot. This is a wonderful Christian family that hosted Sunday evening worship services in their home. Daniel is a pastor in training along with his brother.

God provided me with a wonderful young lady as a roommate, Beth League. It’s amazing how much you can learn from young people. She showed me to be grateful for what was put before you at meal time whether you liked it or not. Beth with one year of Spanish was able to help translate. My roommate never complained about anything and she could have at any point. After all, Beth was rooming with me (someone much, much older) not her younger peers and was asked by me to translate all the time (boy, what a pest). Beth was great company in our living quarters as well as during daily walks to the work site at Santa Ana.

God provided me with other team members that helped me make it through each day by their actions or words. There was Becky’s wonderful smiling face and friendliness she showed, Chuckles’ innocent and honest ways, Nora’s quiet way of doing things, Larry’s newest of faith, Jared’s wonderful sense of humor, Mark’s spiritual strength, Andrew’s determination to finish, Mary’s willingness to do whatever, Alison’s hard work and singing (so I missed that), Dan and Jason’s love for all God’s people, Lydia’s gentleness and concern for others, Shannon and Carrie’s happy smiles and great attitudes, Jesse’s hard work and funny faces, Rachael’s love for all God’s creatures, Dave and Rich’s physical endurance and uplifting spirit, Melody’s shared advise to fellow roommates (my daughter’s other Mom for the week) and artist abilities, Ashley’s willingness and laughter and John’s calmness (at least outwardly) and knowledge of what we can learn from others.

As I reflect back on this trip I think of how God took me out of my comfort zone and showed me how much I needed to trust and believe in Him. He showed how he cares for me and knows my strengths and weaknesses. He provided me with everything He knew I needed (not what I thought I needed). Are your suitcases packed? Maybe your next mission trip you won’t even need to pack. Sometimes our mission field is right here but, are you ready to be out of your comfort zone regardless of where God needs you.

In Christian Love,
Gayle Knight

A Dorm Queen Speaks...

Thanks to everyone for the support you all gave us on this mission trip. Thanks to the Aisquith congregation for the financial support and your prayers. I would also like to thank the whole team for putting up with me for a week. This was a lot of firsts for me and all in one week. It was my first time flying in a while, my first mission trip, my first time off the east coast and my first time in another country. For my first mission trip I thought we did a good bit of work in both Santa Ana and the school at Bugambilias.

While we were waiting to board the plane to Guadalajara, John told us that some people would be staying with host families in Santa Ana. This meant that we all would not be staying together in one place as we all had thought. But it was ok because I got to know four people much better than I had before. Mrs. Melody Bell, Lydia, Rachel, Mary, and I all stayed at the dorms in Bugambilias. Compared to everyone else we had it easy. We had running water, hot showers, and toilets that you could flush. They had to eat what their host families served them where we could fix our own food. The Queens as my mom called us.

For the five of us that stayed at the dorms, you might think we did not have a family to spend time with but we did. Mr. and Mrs. Haynie brought us into their home Monday night and we had dinner with them. Mr. Haynie had to leave for Maryland though to be with his mother and father. We spent almost every night with Mrs.Haynie and Jody Bell, who was visiting them from Maryland also.

The testimonies given on Friday night by Larry and Carrie really touched my heart. Also when some of the hosts came up and talked, I began to realize the impact that the people staying with them had on them. They were more of a witness to me then I could have ever imagined. The language barrier did not stop us from going there nor did it stop the hosts from accepting the members of the team into their homes.
Friday was probably the saddest day for all of us. We had to say goodbye to everyone. We will probably go back eventually….well at least I hope we do. God blessed us with a good trip and a great experience. It was good to see no matter what language, nationality, or country God is there in the people, in the heart of people. So again thank you for making it possible for us to go down there to the people of Santa Ana.

Ashley Knight

"I wouldn't change it for the world..."

Well, another missions trip has come to a close! God really blessed us down in Guadalajara. I have to admit that when I found out we were staying with families from the church in Santa Ana I was not thrilled. This was mainly because I didn’t know these people, didn’t know very much Spanish, and was a little frightened by the neighborhood. But God helped me overcome this hurdle and taught me to put my complete trust in him for my needs and concerns. Having been given that experience to actually live with these people, I wouldn’t change it for the world. God pushed me outside my comfort zone and my expectations and I am so blessed to have been given that opportunity to really build relationships with these people.

There were a few hurdles to over come but when I look back at them I realize how much worse our problems could have been. God protected us and it was nice to spend time working with each other towards the same goal of serving Christ. A lot of new relationships within our group were formed, and old ones were strengthened.

I went to Guadalajara with the mindset that the work we did through Christ would bless the people down there. While this is true, I must say I feel even more blessed by them! It was and is so incredible and encouraging to see people in a whole different country and culture with a different language worshiping the same God that we do. Thank you for allowing me to go on this trip, yet again with your financial support and most importantly your prayers. Praise God for the amazing work he is doing in all of our lives and all the lives of those in Guadalajara! Pray for the continuing growth of God’s word in Mexico.

Shannon Johnson

Mary had a little trowel...

I first of all just want to thank everyone who sponsored me financially or by praying for me. This was my first missions trip and I had a blast!

I stayed in the Bugambilias church’s dorm with Mrs. Melody, Lydia, Ashley, and Rachel. We were blessed because we had running water and hot showers. Since we didn’t have a host family we went out with the Haynies. The thing I think I had the most trouble with was the fear of getting sick from the water. You couldn’t brush your teeth with the water from the sink; in the shower you couldn’t let the water run in your mouth. We would constantly forget and you would hear a loud spitting and sputtering coming from the shower.

The thing that startled me the most was how different Bugambilias was from Santa Ana. It went from paved roads to dirt roads with pot holes everywhere; from huge beautiful houses to small shacks.

At the work site I had many jobs; I moved a lot of rocks. I sifted tons of dirt to get out the rocks and I picked up a lot of trash. I was also the supervisor of the mixing of plaster, and after the plaster was mixed I was a plasterer. I was really good until Natalia started a plaster fight; in my efforts to get Natalaia I would hit Nora with it every time. This resulted in me (by mistake) hitting Nora in the head with a trowel. Nora was alright but had a cut in the middle of her forehead and ended up the dirtiest of the three of us.

This experience has been great, I would do it again in a heartbeat.

Mary Fleming

Smashing Rocks...the fun Rachel had...

This was my second mission trip and my first time out of the country. I wasn't quite sure what to expect. It was a lot different than Tucson work wise, because there was a lot more physical work. Alejandro, Horte, and Pedro were really cool to work/hang out with. I was with the main group most of the week at the Santa Ana church, working wherever I was needed. My favorite jobs were working on the roof making holes for ceiling supports, where Jason got electrocuted, and working behind the basketball court, smashing rocks and dodging Chuckles with his pick axe. On Thursday, our last day of working, I went with Dan and the others to work for an elderly couple at their new house. That was a lot of fun, especially the ride up to their house because Alejandro let me ride on the roof of the truck. So many memories came out of that trip; its impossible to write them all out. Thank you for all your prayers and support.

Rachel Ficek

Improvise, Adapt, Overcome

You would think that I would get it by now. After all, I had been on 8 Impact trips before; six times as group leader (this being my 9th trip). I’ve previously even been to Mexico 3 times, but I still didn’t get it. No matter how many times I would tell the team that I didn’t know what we would be working on and didn’t have any idea what the Lord had in store for us – I still thought that I would have a good handle on everything. Then it happened. T minus 3 days until we were due to leave and Melody Bell walked into my office – Larry Trotter and Alejandro wanted our team to stay in homes with members of the church in the poor community of Santa Ana rather than in the comfortable dorms in the luxurious area of Bugambilias which we were used to.

My mind immediately turned to all of the reasons as to why we couldn’t do this – the team isn’t prepared for it, what about the people with health/diet concerns?, what will some of the parents think?, and on and on I went. Contact with Larry Trotter didn’t really bring much comfort. “We have a team doing it now,” he told me- never mind that this was the first team to ever do this in Santa Ana and they only had 6 team members (we had 23). This did little to comfort me.

My motto, however, in the Impact program for the last several years has been: “Improvise, Adapt, Overcome.” So the prayers began – “Lord, help us (me) to improvise, and to adapt. Help me to believe that we will overcome – because it is you who gives us strength.”

It’s been amazing since the trip to compile the letters that were written by the different team members. Almost everyone had the same fears that I did about the living arrangements, although I had more. (I am responsible for 22 other people, but I was only staying with 1 – I’m not a control freak, but what was happening with the other 21 team members was completely out of my control – but not out of the Father’s control – so I needed to be reminded.) Yet, everyone, as far as I am aware, came to see the living arrangements as an unforeseen blessing, rather than as a disappointment.

I could at this point talk about all the work that was done, which was all done well, but I will leave that to my teammates, the photo show and video. Besides, the Impact trip is about forging relationships in Christ’s name, and that was incredibly present on this trip.

The Lord desires our best, and the best for his church. Sometimes that means that he will have to give us a kick in the rear, and place us in a circumstance where we would never place ourselves. It is in those places, when we have no strength or ability of our own that we must look to him and his ever-present aide. He powerfully showed himself and a vision of his church to us this year. We were all blessed in serving, struggling, improvising, adapting, and overcoming by his strength.

To Him be all Praise and Glory!!!!!!!

John Ceselsky

"May God repay you more than we can..."

After going on six mission trips the work of the Lord never ceases to amaze me. This past July was my third trip to Guadalajara Mexico. Each year we have witnessed the growth and progression of two separate and very different churches. Despite the social and financial class differences between the churches and their surroundings, the love of Christ has caused spiritual growth and become a great out-reach to the surrounding communities.

This year has been different from the past two trips to Mexico because we were given the opportunity to stay with families from the Church in Santa Ana. This turned out to be a great way to witness to the community. Despite the language differences we were able to communicate the love of Jesus through our actions and the little Spanish we knew. We also grew close relationships with the families who were hosting us.

For the work-site portion of our trip we were split into two groups; one to work at the church, and another to work at a church member’s home. I consider myself blessed to have been given the opportunity to work with Don Ricardo and Senora Juana. These two individuals have lived in what we would consider poverty for their entire lives. We helped them move from one house to another, and then built an outhouse for their bathroom and an addition on their new home. In my entire life I have never seen gratitude displayed so sincerely. Ricardo and Juana, who both were up in years did every thing they could to help us on their house, and despite their lack of money Senora Juana would walk to the market every day and buy us soda. To me this showed a great sacrifice on their behalf. Each day they would remind us that we were in their prayers and say ‘May God repay you more than we can’. In my opinion seeing the love of Jesus Christ in the hearts of these two people is worth so much more than any amount of money they could have ever given us. I believe that this is what missioning is all about, showing the love of God to people who truly need it, and showing God’s love for no other reason than to bring glory and honor to the almighty.

I thank God that he has given me the ability to help those in need, not so that I can boast, or even so that the people at my church can be proud and well represented, but because it is what Christ has commanded us to do. This is my way of letting the light of Jesus Christ shine to all. Ricardo and Juana taught me a valuable lesson, which is that it doesn’t matter how much money you have, how old you are, what country you live in, what language you speak, or how long you have been a Christian, no one is too small or insignificant to do the work of the Lord in this world. It is my hope and prayer that we would all be so compelled to serve God despite our hardships, because in the end the Lord always provides.

Dan Cenci

Fun and Exciting

This trip was a great experience that I will never forget. Just working for the Lord changes my insight on helping others and telling someone about the Lord. I have said it before and I am going to say it again, “impact” is a good word for this trip because what we face there during the week really does impact our lives and our hearts so strongly that we don’t want to leave.

The whole team had to be split up into groups and live with families. I lived with the pastor of the church in Santa Ana with his family. They were such open people and they wanted to communicate with us even thought they didn’t know English that well. They loved to dance and really loved to sing. I am going to miss them.

It was fun and exciting all at the same time and I am proud to say I went.

Rebekah Cabell

Don't Offer Me Cheese, Please...

Wow, what an experience! This was my first trip to Mexico and it was a blast. Before we left, I went from feeling like I needed to be more ready to go, to feeling really excited, to feeling like I wanted to stay home, to feeling like “wow, I’m here!” Since I had never been before, I didn’t have high expectations. I was fairly ready for whatever God put before us, especially since John didn’t really have any idea and therefore couldn’t even give us little hints. I had no clue of what to expect in Mexico so when I found out we were staying with host families I had mixed feelings. I was expecting to stay in a church like in Arizona and I was nervous having to live with Mexican strangers. But I also wanted the cultural experience. I felt like it was a chance to feel like an exchange student. I think the others were a little more thrown than me since they knew how things had been in years past. They all stayed together in the dorms at the church.

I was one of four who were chosen for an “away job”. We were to help an older couple move (the man was a new member of the church in Santa Anna and his wife was not a member at all.) The first workday was the most irregular, not to mention a day of adjustment. I was still not used to the poor housing and street conditions. I had pictured poorer but it was still way different then home. (By the end of the trip I had vowed never to complain about the little potholes in our street ever again.) I also could not get over the feeling that everyone was staring at us.

To be polite, you are supposed to eat and drink whatever you are offered. At the couples old home, Alison and I remained behind with the wife since there was not enough room in the truck. We got the next loads of belongings ready for when Alex and Jesse returned with the empty pick-up. When there wasn’t anything left to do, the lady sat us down and served us drinks. Well, it was nice but after 30 minutes-or-so, we were ready to work and sitting around eventually bored us because we felt like we weren’t doing anything (duhhh).

Alejandro had just returned with Jesse when our hostess brought Alison and I cubes of white, almost Jello-y textured…stuff (for lack of a better word.) We thanked the women in Spanish (since she spoke no English) and then proceeded to ask one another in English what in God’s creation we were offered to eat!! I was quick to ask Alex because it looked really gross. He told us it was cheese. Well, out of politeness we forced it down and tried not to make faces. Since there was a lot on the plate, I jokingly offered Jesse some hoping to get rid of it faster. Good naturedly he grabbed a piece and popped it in his mouth like candy. I watched and waited for a face of disgust and it eventually appeared. To make it worse, our hostess brought out another tray for Alex and Jesse! We ate our “fill” (we would have been fine with none!) and thanked the woman and returned what was left.

Later that day, we played with the neighboring children even though we couldn’t really communicate well. We tried to keep in mind what John had told us, “relationships first.” I agree that this is very important. It was also a great excuse for a “break” from work. Although these breaks involved tag and piggyback rides (yeah, not too much of a break). The one-day job turned into our weeklong work site. By the end of the week we had accomplished (here we go again with recognition John!) moving a couple to a new house, cleaning their roof, setting up house, racking all the trash into a big pile, building an additional room, tiling a floor, tiling a path, fixing up the outhouse, scrubbing the sink, scrubbing out the well (and singing our hearts out while down the well), planting trees, and making new friends. However, none of this could have been done with out God’s help.

What was the most rewarding was knowing how much was accomplished and that it deeply affected the lives of the man and woman. The woman was not a professing Christian but by the end of the first day she told Alison, Alex, and me that she hoped God would repay us more then she could. Later she said, “May God bless you.” God was working through our actions even when we couldn’t profess our faith with our mouths. There was also another opportunity to share God’s word. A boy came over to us and asked how much we charged to do all the work we were doing. Alex told him we were Christians, saved by Jesus Christ, and we were here doing what we felt God was calling us to do and that we were doing it without getting paid. The boy was surprised by what he was told.

I’d like to thank John, Alex, Horte, Pedro, and our entire team for all their hard work and love. I’d also like to thank Dan (Jeramiah), Jesse, Alison, Whitney, Austin, Jason, Beth, and Rachel for working so hard at our site. You all are great. I’m proud to be a part of this team, God’s team. Thank you all who supported us. And, a very special thanks to our host family for taking such great care of us so far away from our real families and homes. You mean a great deal to me! Most of all, thank you God!
Love Always,
Carrie Burns

An Amazing Trip

Last year was my first mission trip and when we returned from Arizona, I didn’t think that a more amazing trip would be possible. I could have never been more wrong. This year, we were split into groups and each group stayed at a different house. Being able to live with the people you are helping made relationships grow even more.

The worksite I was at was the one that was helping an elderly man, Don Ricardo, and his family move from one house to another. His first house was a small stone/cement building with an extension made out of cardboard. We first moved all of their things then we started to fix up the new house. An average work day ran from nine in the morning to six in the afternoon. Some of the things we did were to build a whole new room, clean a well, straighten out the yard, and fix up the outhouse.

I would not have been able to do this it weren’t for the love and support of my teammates and those already working in Santa Ana. Also, thank you all who supported me financially because without you, I would never had the chance to experience this. God bless you all.

Alison Bozman

Always Looking Angry? Not Me!

This years Impact trip was so much different then I ever thought it would be. The major difference was that we stayed with about 6 different host families from the church in Santa Ana. This really took us (especially me) out of our comfort zones. Luckily for me I was in a house with Jason and Dan who both speak some Spanish. I, on the other hand, speak almost none, and sat there "always looking angry" whenever our hostess Rosa would talk with us (fyi....I was concentrating really hard to pick up all the Spanish I could). But in the end it was a great experience for me and all the rest of the team. Many friends were made, other bonds were strengthened, and most importantly, we encouraged our fellow believers in the faith with our presence and the work that we did while there.

Andrew Bell

The IMPACT Video...

The excellent video, made by Pastor John Ceselsky, which chonicles the IMPACT 2004 trip to Guadalajara, Mexico is available here. The movie (in MPG format) is nearly 1 Gigabyte in length, so we split it into 8 parts, each 122 MB. The links are below. To download each segment, right click the title and click, "save target as". Then pick the download destination on your computer.

IMPACT 2004: Part I
IMPACT 2004: Part II
IMPACT 2004: Part III
IMPACT 2004: Part IV
IMPACT 2004: Part V
IMPACT 2004: Part VI
IMPACT 2004: Part VII
IMPACT 2004: Part VIII

Monday, August 09, 2004

God's Treasures

if only words could really convey
thoughts and feelings from within
but we only paint them as if with dust
or voice them to constant din

And so it is difficult to write about this Impact trip to Guadalajara to have you fully understand how it touched and affected my life. This trip was quite different than any I have been on before due to some health issues. I wasn't with the rest of the team and because of it, experienced a much different trip than they. But regardless of where my efforts or theirs were channeled, we all were working hand in hand, involved in building The Church by being obedient to His calling.

I was able to encourage and be encouraged by Patty Haynie as we shared scripture and prayed together and as I worked with her to ready Redeemer Academy for its opening this fall. (By the way, Patty and her husband Jim are still praying for at least 4 more students to enroll. They are an amazing couple whom God has called to a second "career" after retiring!) God also surprised me in utilizing a skill that I never would have dreamed using on a missions trip: my calligraphy. I painted a verse on the wall of the school, and as I did, painted it into my heart...Colossians 2:3. "In Christ are hidden all the treasures of wisdom and knowledge." What a wonderful verse for a school! What a wonderful verse for my life!

And that is what I want to convey to you in words: He broke open His treasures for each one of us on this trip, knowing exactly what tweaks to make so that every individual would experience joy and refreshment in His presence. Thank you for taking the trip with us as you supported us in prayer and as you, too, went about your daily walk in Him. Remember--we share in The Kingdom!

Ps 99:1-3:
"The Lord reigns, let the nations tremble;He sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.Great is the Lord in Zion; He is exalted over all the nations.Let them praise Your great and awesome name--He is holy."

And this is the God who is offering us His treasures! May our nation tremble before the holiness of our Lord...may our churches and people praise His great and awesome name...may we be His servants and ambassadors here as He sits on the throne!

Wednesday, August 04, 2004

Look out for falling plaster!

For me, this year's mission trip was full of new of experiences. This was the first time that I have done missions work out of the country. Also staying with one other person and a family instead of staying all together at the church was a new experience for me. Personally, staying with one of the families was a great part of the trip. I also liked having the opportunity to get to stay with Ms. Gayle.

The house that we stayed at had a family of five people living there. There was a father, Daniel, a mother, Imelda, and three little girls. Their house was different than I had expected. We were told in the airport that we would be staying with families, some of which might have no electricity, running water, or showers. I was pretty surprised when we got to our host families’ house to find out that there was no shower, no sink, and no toilet seat!

One of the interesting things that happened was one night that we were really tired we got into our beds and after about fifteen minutes there was this loud crashing sound like a lamp falling off a high shelf. I also felt something hard on my feet. I looked up and Ms. Gayle was picking up pieces of ceiling off of my feet, and putting them under my bed. (The ceiling had pieces of it missing and that night some more fell on the foot of my bed.) But Ms. Gayle and I decided not to say anything to the family because we knew that it would make them feel bad.

Overall, I would rather stay with a family than at the church because of the relationship that we had at the end of the week with the people in our host family. I am very grateful for all of the people who supported us throughout the preparations for this trip and who prayed during the trip. Thank you so much!

P.S. This letter was written in Fiji!!

(NOTE: Beth is in Vanuatu on yet another missions trip for Wycliffe Bible Translators.)

I Learned A Lesson

I’d like to thank my fellow team members. I was a first time flier and was a little worried. They helped me get through it and now I love flying! I think that Mrs. Gayle was the greatest help to all of us that week. With her around it was impossible to get dehydrated! Every 15 minutes she would remind us to drink. Thanks Mrs. Gayle. :)

We Americans have no idea what real poverty is. Some people think its inner city projects or old row homes, and before we left for the trip that’s what I thought. We are so blessed to live the way we do. Some of the luxuries we have are so small to us we don’t even think about them (electricity, CLEAN tap water, trash pickup, etc.). You need to stop and thank God for providing all these things.

Larry, Jesse, Jared, Mr. Dave, my Dad, and I stayed with a guy named Pedro in his house. It looked like a maximum security prison and was very secluded. There was barbed wire everywhere! The neighbors made us our meals and I was amazed about how good she could cook! My favorite was the warmed rice milk with cinnamon.

I’m very thankful that I got to participate in this because not only did I make friends, but it taught me a lot of things. Next summer I was planning to go to summer camp, but I’d give it up to experience this again.

News from Allison and Beth in Vanuatu...


Fresh on the heels of the Guadalajara trip, Allison Bozman and Beth League up and flew to...Vanuatu! They are there with Wycliffe Bible Translators. They have tons of pictures and writings up on their website.

Wednesday, July 28, 2004

Impact Lessons 101

I've been wanting to post a quick message up here about the trip but I've been so busy with work now that we're back...well, work and sleeping. Both highly important.

The trip was very awesome, if I may say so. I'll post a summary of highlights in the next couple of days. Plus, John has copies of every picture I took with my digital camera, so expect to see some of those in the presentation at the Pot Luck. If you don't, it's because John is threatened by my amazing photographic abilities. :)

One of the best parts was getting to know the families we stayed with (or in the case of the girls at the dorm, getting to know the Haney's (sp?)). Listening to everyone speak at the Tequiza Friday night really drove it all home. I realized then how much of an impact we really had on these people and at the same time I realized that they had the same effect on me. God really taught me some things:
  • Showing the love of Jesus Christ and showing what it means to be a Christian can be done in such simple yet powerful ways.
  • His love is not bound by anything, particulary not a difference in language.
  • I can deal with anything when I've got His strength to carry me

Plus, I got to know a few people in the group a lot better, one in particular during a nervous, last minute preparation session. Always fun. :)

Tuesday, July 27, 2004

If you like what you see here...

Of course, you'll want to see more!  Come to the Impact Pot Luck Supper, August 15th at 6:30 at Aisquith.  You'll see videos of the trip, many more pictures, and some of the Impact team will speak.  Let us know if you want to attend by sending an email to john@aisquith.org.

Just a few more pictures...

We couldn't resist.  These were not taken by John (so they're not as good).  Enjoy! 

Andrew and his guitar
Larry and Chuckles play kickball
Dan, having way too much fun on the swing...
Mary and Carrie, exhausted
Melody's calligraphy
Show us American money!
Mmm Mmm Good (Larry)


Monday, July 26, 2004

The Accidental Missionary?

My first missions trip was many things: foremost among them, an illumination, by the Holy Spirit, of the extent of my own selfishness. We live in a culture unaware of (and unsatisfied with) its own affluence. It was a vivid reminder that many of the simple things we take for granted – those things that some of us see as rights – the ‘right’ to live comfortably, the ‘right’ to good food, the ‘right’ to good health - are really not rights at all, but blessings freely rained upon the fields of the believer and the unbeliever by the God of the universe.

There were many ‘if onlys’. If only I had learned more Spanish before I left - like I said I would. If only I knew more about construction so I could be ‘as useful’ as some others in our group. If only Internet access wasn’t so difficult (initially) to arrange. In retrospect, of all the possible ‘if onlys’ that I, in my arrogance, could compose, just two carried any validity: If only I had begun my trip with greater faith in what God could do, as opposed to what I could do, and if only someone had put up a sign at the entrance to Mexico that read, “Deposit all pre-conceived notions here”.

You see, I had a plan. My plan was to stay at the comfortable dorms (hot showers, game room, and a safe neighborhood – in other words, a lot like home) in Pastor Larry Trotter’s church in the beautiful neighborhood of Bugambilias, at the top of a mountain overlooking the squalor of Santa Ana. My plan (anyone notice a pattern here?) was that, since everyone would be staying together, working together on the construction project at the Santa Ana church, and leaving together, we would all be able to post updates to my pet project, which was the Aisquith Impact website. Within minutes of our arrival, my own vision of the trip had been completely dismantled, and was replaced by something that I didn't like very much.

Not only did I discover that Pastor Trotter’s high speed Internet service had stopped working, but repeated calls to their phone company had yielded no results. There was no estimated time of resolution, and there was no other way to get on line, other than to use Alejandro’s dial up service. This meant no pictures could be uploaded. In other words, my project (there are those words again…) was, effectively, dead. It was only afterwards, however, that I found out that the status of the Bugambilias church’s Internet service didn’t matter anyway. We would not be staying there.

I can still hear John telling us that there would be a ‘slight change’ in our accommodations. We were to stay in local homes with host families. We would become a part of their lives. Hard work was one thing. Contact with indigenous people - on my terms - was OK – but now we would live as they live, eat as they eat, and sleep as they sleep. In a city where you can’t drink the tap water, can’t flush toilet paper, and, as I learned shortly, can’t take a hot shower, this trip was becoming less and less attractive. During all of this, I watched to see how the teens were handling the news. Not a word of complaint. Not a scowl. They all seemed to possess a flexibility that, somehow, I lacked.

We were quickly assigned our living arrangements. I would stay in the home of an incredibly intelligent, well educated, (he spoke fluent English) man named Pedro, along with Dave, Jared, and Jesse Newman, Larry Komenda, and my son, Richie. As we drove down the long, bumpy dirt road to his house, Pedro joked and asked if anyone needed a helmet, as we bounced around so much that our heads were in danger of hitting the roof of his ‘redneck mobile’ – a red pickup truck aptly named by another missions team. My only clue as to what to expect was the powerful stench of garbage dumped along the road. Pigs roamed freely, we saw cows and the occasional horse, and gray cinder block buildings which, had I not seen lights within, and children without, I would have sworn were for storage – but never structures which could house people. My fears about where we would stay were somewhat alleviated, however, as we approached Pedro’s house. It was made of the ubiquitous gray block and cement, but was white-washed, surrounded by barbed and razor wire – and was the largest house on the road, the only one having more than one floor. Directly across the field was the small mountain, topped by Bugambilias, within full view of our revised accommodations. Next door – a little block building, also surrounded by barbed wire, with several small children playing in the dust, mud, and trash. This was the home of our hostess, Vero. Strutting around proudly in the road was a rooster; unbeknownst to me, this was the same rooster whose head I would later vow to have swinging from my key chain.

We stopped and unloaded our luggage, and as Pedro opened the door to the house, one of the first things I noticed was that there were no lights. Pedro explained that, while he owned the house, he did not live there, and there was no electricity, save for the single wire strung into his kitchen from his neighbor’s house, and no running water at all. Thus did my slow surrender begin; for housing and transportation, my son and I were completely dependent on this Mexican about whom, at the time, we knew nothing, other than that he was a member of the Santa Ana church.

After Pedro and I retrieved mattresses, bed sheets, and pillows from Bougambilias, as well as a large bottle of water, we went back to his house. I was greeted by a smiling 14 year old (Richie) whose first words to me were, “Dad, this is such a cool house”. By anyone’s standards, I had to admit that we could have done much worse in the housing department. Pedro had directed every facet of the home’s construction. It was roomy and safe. Like most of the Mexican homes I saw, there was tile everywhere, but no furniture was in evidence, save for a large dining room table with 8 to 10 chairs and a sofa, love seat, and chair in the living room.

Pedro asked me what we would like for dinner. I wasn’t sure what to say to him, since at that point, I didn’t know what ‘real’ Mexicans ate for dinner. He offered us bread and milk, or ham and eggs. I chose the latter – I was already craving familiarity, and ham and eggs seemed to be the safest choice. Within minutes, our dinner arrived, delivered personally by Vero. She was to cook all of our meals. Thus began the second area of surrender: the meals that my son would eat were to be prepared in a home that looked like little more than a pile of bricks, and I was certain that things couldn’t have been very clean over there. As I cautiously took my first bite of the (delicious!) meal prepared for us (we had been told that we must eat what we were offered, since to do otherwise would be offensive to our hosts), I found myself praying for protection from germs which, I was convinced, would surely make us all sick. I later learned that Vero, too, was constantly worried about this, and had been praying every day that her food would be safe for us to eat. Once again, the teens showed no such concern, and made short work of emptying the pan.

We all turned in, after a devotional at Pedro’s table and lots of talk. Thinking that all of Mexico was crawling with scorpions, not only did I shake out my suitcase and all of my clothing, but the bed sheets and pillow, too. No sign of poisonous creatures anywhere. In the other room, Larry and the boys slept with their window open. My fears were, obviously, not shared by these young men.

The cool, dry Mexican night made sleeping very comfortable. Then, at what must have been about 4 am – COCKADOODLEDOOOOOO! It was the rooster. If he had only done this once during the morning, I could have put up with it. He would crow much earlier sometimes, too. Only half jokingly, I remarked that the rooster would only stop if he knew I was out of bed. It seemed that all I needed to do to make this bird keep his big beak shut was to get up. This went on every morning, and my remarks about the rooster became so common that Dave said one day that it was beginning to get a little old. I don’t think he meant it, though. Every once in awhile he would smile and crow like a rooster. Pedro suggested that I take a picture of the noisy bird with my digital camera and make a wanted poster.

After three days, I was finally able to resume work on the website. Pastor Trotter informed me that a local businessman, Alex, had opened a small Internet cafe. It was actually just the Internet – there was no cafe, but that didn't matter to me. For 15 pesos per hour ($1.50 US) I could finally get some pictures up on the site. Thus, surrender number three: for the Internet access I needed to complete the project, I had to rely on a local source. It should have come as no surprise to me that it was only after I was pointed to Alex and his little shop, located conveniently around the corner from the Santa Ana church, that the part necessary for me to resurrect Pastor Trotter’s DSL service arrived. The fact that I just happened to be in Mexico when said part arrived seemed, somehow, providential.

By this time, it was becoming obvious even to me: (slapping forehead) God didn't want me working in Santa Ana by day, only to retreat to the comfort of Bougambilias at night. Aside from my trip there to fix the network, I had no reason to visit Bougambilias at all; God had provided everything I needed, right there in Santa Ana. I was still a little confused at this point; I felt that I had little to offer these people, aside from the physical labor of working on the church building. Yet God seemed to be arranging everything so that, in order to get anything done, it had to be through personal contact with the people in Santa Ana. How could I witness to a Spanish speaking people when I didn't even speak Spanish? (Perhaps I should have thought of that before I went on the missions trip?) Once again, the answer should have been obvious, and once again, it was our young house mates who provided that answer.

Nearly every night, when we arrived at Pedro's house after work, Vero's children were waiting for them. While Larry had the greatest grasp of Spanish, none of them was fluent. This didn't matter to the children; “Rock, Paper, Scissors” can be played in any language, as can soccer and tag, and even an innocent game of “Truth or Dare”. Richie’s flashlight became the plaything of choice for Vero’s son, and I daresay that neither knew what to call it in the other’s language.

The days flew by, and before we knew it, Friday, our last full day in Santa Ana, had arrived. We spent the day sight seeing and shopping, and that night there was a taquiza – basically, a taco feast, at church. There would be singing, prayer, and testimonies, and we had all bought gifts for our hosts. What I didn’t know was that some of the hosts had some things to say to us – including Vero. Through Horte’s skillful interpretation, Vero first warned us that she is a ‘cry baby’. (Many of us became ‘cry babies’ that night) She then thanked us for our work at the church, and the next two things made even our interpreter get choked up: she thanked us for making her children happy, and she said that, even though God has not blessed her with a camera, that He has blessed her with a picture of us, in her heart. It was then that I remembered something that John had said to us on day one: relationships come first.

It was the reason why, when the teens all stopped work to play basketball with some local kids, John thanked them. Staying in the dorms would have been fun and comfortable, but all it would have shown is that we wanted to work, but didn’t want to share our lives – or our faith in Jesus Christ - with these people. These wonderful, gracious people were willing to give to us, out of their poverty, and all I could think about, at first anyway, was that my stay wasn’t as pleasant as I expected. As John said at the taquiza, it was evident that we were shown Christ in these people, in many ways, more than we showed Christ to them.

Every single thing that I had whined about was actually God’s gentle way of teaching me, of forcing me to stay put, to interact. The entire trip, revised as it was, became a blessing to me, and I suspect, to everyone else. Yes, even the rooster. He was the reason I woke up in time to get to the airport on that last Saturday.